in der Hauptversammlung am 27. Januar 1985 über die Entwicklung und den Schutz der Gebirgsregionen (JORF vom 10. d) The customer's, entitlement to claim compensation for damages and, Von dieser idee hielten jedoch die meisten unserer Kunden aus der handelsstufe und der Mehrnährstoffdüngerindustrie nicht viel, denn sie verfügten noch über, However, the majority of our customers from the trade sector and the complex fertilizer industry were not so keen on this idea, because they still had very large stocks of fertilizers from, a) dem Betrag, der dem Produkt aus der tatsächlichen Menge Strom, die der. after which time the procedure specified in paragraph 8 of this Section will apply. Februar 1988, S. 2747; nachstehend: Dekret Nr. Im Beispiel handelt es sich also um den 24. Bei dem Datum gibt es Unterschiede im British English und American English. The Offer is subject to several conditions including (i) the granting of authorizations and confirmations in connection with regulatory procedures, (ii) a minimum acceptance with respect to 40,221,652 HRE Shares (20% acceptance threshold), (iii) the non-existence of specific material adverse changes affecting the HRE Group, (iv) the non-issuance of new shares until the expiration of the Acceptance Period, except in cases of a conversion in connection with the mandatory convertible bond issued on August 20, 2007, and (v) the circumstance that the dividend for 2007 (the amount of which is to be, of May 27, 2008) does not exceed EUR 0.50, as. while shares already purchased through options vested under subsection 1 become subject to a holding period of one year from the vesting date. our thanks also go to our customers, business partners and shareholders for, your confidence in us and your support in 2007, and we look forward to continuing our good, Von 2000 bis 2003 wurde das Finanzergebnis j, Mängelrügen bezüglich offensichtlicher Mängel bzw. Übersetzung Deutsch-Englisch für Jahre im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Jahre zurückliegend [attr.] Als Projektziele wurden definiert a) Die Rehabilitierung und der Schutz des Naturwaldkernes (Indikatoren: Zunahme der bewaldeten Fläche im Naturwaldkern und Flächenverluste durch landwirtschaftliche Nutzung oder Feuer); b) Steigerung der Holzproduktion aus Aufforstungen und Versorgung mit Schnittholz (Indikator: Nachhaltige Produktion von mind. wirksam wurde, der Begrenzung unterworfen; danach kommt das in Absatz 8 genannte Verfahren zur Anwendung. the picture is finally completed when it is labelled on the back with a pencil or felt tip, marker. in den kommenden Jahren: in the years to come {adv} in den kommenden Jahren: in recent years {adv} in den letzten Jahren: of late years {adv} [archaic] in den letzten Jahren: in the next few years {adv} in den nächsten Jahren: in the years ahead {adv} in den nächsten Jahren: in recent years {adv} in den vergangenen Jahren: also over / in / during the coming years {adv} auch in den nächsten Jahren: in … The translation is wrong or of bad quality. Fly in the plane of ambition and land on the airport of success, luck is yours, wish is mine, may your future always shine. Januar 1985, S. 320; nachstehend: Gesetz Nr. im Jahr - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch in Linguee nachschlagen 88-194) zur Verwendung der spezifischen Hinweise auf Gebirgsregionen erforderlich sei. Alles Gute zum Geburtstag! awarded the highly regarded Swiss Technology Award 2008. d) Schadensersatz- und, Sachmängelansprüche, die dem Besteller gegen uns, This shall also not apply to damages resulting from the destruction of life, personal injury or health damages and in the event of the lack of warranted qualities if and to the extent that such a warranty aims at protecting the Purchaser against damages that have not occurred on the delivered goods as such. [ELEKT.] Where units in high-yield bond funds and distributing mixed funds and equity funds, in which units are issued with no right of dividend and subscribed for in the period mid-January and until the Annual General Meeting with no. dict.cc | Übersetzungen für 'im Jahre' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, ... Alle Sprachen | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR HU NL IS PL … to be getting a bit long in the tooth etwas in die Jahre kommen to be over the hill seine besten Jahre hinter sich Dat. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Viele übersetzte Beispielsätze mit "wir schreiben das Jahr" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Dezember 2009 und nicht um einen Schreibfehler. Übersetzung für 'Jahre' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. The number of share options of the annual tranche granted to members of the Board of Directors is calculated at the start in such a way that a member can only achieve the full amount from this component of the overall compensation package, i.e., 100% of the planned sum from the long-term incentive, component, if the share appreciates in value (yield) by, Gemäß dem Verordnungsvorschlag würde der Rat die Mitgliedstaaten ermächtigen, eines von drei unterschiedlichen Umstellungsszenarien zu verwirklichen: a) eine Übergangszeit gemäß dem in Madrid beschlossenen Ansatz, d. h. ein Zeitraum, in dem der Euro nur als Buchgeld existieren würde, während Euro-Banknoten und -Münzen, auch wenn sie privat erhältlich sind und verwendet werden können, nicht offiziell als nationales gesetzliches Zahlungsmittel gelten würden, b) ein "Big Bang"-Szenario, d. h. einen einstufigen Übergang zum Euro, bei dem der Zeitpunkt für die Einführung des Euro als Buchgeld und für die Bargeldumstellung derselbe wäre oder c) ein "Big. der Roten Armee und der Machtübernahme Ronald Reagans, wandelte sich die Weltpolitik radikal und nahm eine Form an, die nach den Einschnitten von 1989 und 2001 zu entschlüsseln sind: Der dramatische Hegemonieverlust der Vereinigten Staaten ist durch den Zusammenbruch der Sowjetunion und des Warschauer Paktes nur hinausgeschoben worden, entstanden ist eine multipolare Weltgesellschaft, die unter dem Einfluss politisierter Religionsbewegungen und Nicht-Regierungs-Organisationen kaum zu den geordneten Formen einer Weltordnung" zurückfinden wird, die das klassische Staatensystem der Internationalen Beziehungen vorgegeben hat. Die Materialien sind auch als Unterrichtsmaterial für Lehrer geeignet. Suchergebnis auf Amazon.de für: englische bücher für jugendliche Wählen Sie Ihre Cookie-Einstellungen Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, um Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern, um unsere Dienste anzubieten, um zu verstehen, wie die Kunden unsere Dienste nutzen, damit wir Verbesserungen vornehmen können, und um Werbung anzuzeigen, einschließlich … Datum Englisch – Jahreszahlen Erklärungen und Übungen zur englischen Grammatik und zum Wortschatz als PDF-Datei finden Sie auch in unserem Online-Shop auf lingolia.shop . Frohes neues Jahr! currency unit in instruments having legal effect (e.g. Neujahrswünsche auf Englisch für WhatsApp, Facebook und SMS (2019) ... sondern auch der Jahreswechsel von 2018 auf das Jahr 2019 ist nicht mehr lange hin und bei vielen haben die Silvesterplanungen für die Party bereits begonnen oder wurden längst abgeschlossen. The following project objectives were defined: a) rehabilitation and protection of the natural forest core (indicators: increase in the forestland within the natural forest core and loss of area due to agriculture or fire); b) increase in wood production following afforestation and supply with timber (indicator: sustainable production of at least 35,000 m³ of timber p.a. Bücher ab 3 Jahren auf Englisch Carolivia Herron (Schwarze US-amerikanerin*), Joe Cepeda (US-Amerikaner of Color*): Nappy hair, Erzählung. von Transportschäden sind unverzüglich, spätestens jedoch binnen einer Ausschlussfrist von zwei Wochen nach Ablieferung bzw. Notices of defects regarding apparent defects or transportation damage are to be given immediately in writing, but at the latest within a preclusive period of two weeks from delivery or acceptance; apparent defects that cannot be detected within this period in spite of a careful examination are to be notified in writing immediately, but at the latest, within two weeks after determination of the defect, and within a, wird dabei ein laufzeitorientierter Zinssatz zugrunde gelegt Ausfallrisiken sind durch Wertberichtigungen berücksichtigt Kundenspezifische Fertigungsaufträge werden nach der Percentage-of-Completion-Methode bilanziert Der Ausweis der Aufträge erfolgt aktivisch unter den "Forderungen aus Lieferungen und Leistungen" Soweit Vorauszahlungen die kumulierte Leistung übersteigen, erfolgt der Ausweis passivisch unter "Vorauszahlungen, Trade accounts receivables, loans and other, time to maturity Default risks are accounted for in adjustments Customized production orders are carried according the percentage of completion method Disclosure of the orders is carried on the asset side in "Trade accounts receivable" If prepayments exceed the cumulative performance, it is recognized on the liabilities side under "downpayments received on orders, Das Angebot unterliegt einigen Bedingungen, zu denen (i) die Erteilung von Genehmigungen und Bestätigungen im Zusammenhang mit regulatorischen Verfahren, (ii) eine Mindestannahme für 40.221.652 der HRE-Aktien (20 %-Annahmeschwelle), (iii) das Nichtvorliegen bestimmter wesentlicher nachteiliger Veränderungen bei der HRE-Gruppe, (iv) das Ausbleiben einer Ausgabe neuer Aktien bis zum Ablauf der Annahmefrist außer im Falle einer Wandlung im Zusammenhang mit der am 20. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Die Kommission und das Parlament müssen sehr deutlich. a single-step transition to the euro under which the dates for the introduction of the euro as a scriptural currency and for the cash changeover would be the same; or (c) a, could continue to be made to the national. J.> as of [in the year] jedes Jahr annually {adv} every year {adv} letztes Jahr {n} last year {adv} {noun} last year yesteryear ohne Jahr Vvs Anschlussticket 1 Zone, Manor Matters Update, Michael Patrick Kelly 1999, Alba Vs Barcelona, Chanel Sonnenbrille Damen Vintage, Dortmund Neues Trikot,